耿君春秋

*함평부(咸平府): (함평로 휘)하, 총관부, 안동군절도사(安東軍節度使). 원래 고려(고구려) 동산현(銅山縣) 땅으로, 요(遼) 때는 함주(咸州)라 하였고, 국초(금나라 초)에는 함주로(咸州路)가 되어, 도통사(都統司)를 두었다. 천덕(天德) 2년(1150) 8월, 함평부로 승격되었고, 이후 총관부가 되었다. 요동로전운사(遼東路轉運司), 동경함평로제형사(東京咸平路提刑司)를 두었다. 호(戶) 수는 56,404. 현은 8개이다.

- 평곽현(平郭縣): 의현(倚縣, 부의 소재지가 있는 현). 옛 이름은 함평으로, 대정(大定) 7년(1167)에 바꾸었다.
- 동산현(銅山縣): 요의 동주(同州) 진안군(鎭安軍)으로, 본래 한(漢)의 양평현(襄平縣)인데, 요 태조 때 동평채(東平寨)를 설치함으로 인하여 이름을 동평이라 하고, 군의 이름은 진동(鎭東)이라 하였다. 장종(章宗) 대정 29년(1189), 동평과 겹치므로 이름을 바꾸었다. 남쪽에 시하(柴河)가 있고, 북쪽에 청하(淸河)가 있으며, 서쪽에 요하(遼河)가 있다.
- 신흥현(新興縣): 요의 은주(銀州) 부국군(富國軍)으로, 본래 발해의 부주(富州)인데, 희종(熙宗) 황통(皇統) 3년(1043)에 주를 폐지하고 이름을 내속(來屬)이라 고쳤다. 범하(范河)가 있고, 북쪽에는 시하가 있으며, 서쪽에는 요하가 있다.
- 경운현(慶雲縣): 요의 기주(祺州) 우성군(祐聖軍)으로, 본래 포로로 삼은 단주(檀州) 밀운(密雲)의 백성으로써 단주 밀운을 세웠는데, 나중에 이름을 바꾸었다. 요하가 있다.
- 청안현(淸安縣): 요의 숙주(肅州) 신릉군(信陵軍)으로, 희종 황통 3년에 강등하여 현으로 삼았다.
- 영안현(榮安縣): 동쪽에 요하가 있다.
- 귀인현(歸仁縣): 요 때는 옛날에 통주(通州) 안원군(安遠軍)에 예속되었고, 본래 발해의 강사현(强師縣)인데, 요에서 이름을 바꾸었고, 금에서 이를 따랐다. 북쪽에 세하(細河)가 있다.
- 옥산현(玉山縣): 장종 승안(承安) 3년(1198)에, 오속집(烏速集), 평곽, 임하(林河) 일대에서 6백여 리 떨어진 곳에 설치하였고, 정우(貞祐) 2년(1214) 4월에 절진(節鎭)으로 승격하여, 군 이름을 진안(鎭安)이라 하였다.

*한주(韓州): (함평로 휘)하, 자사. 요 때는 동평군을 두었고, 본래는 발해의 막힐부(鄚頡府)이다. 호 수는 15,412. 옛날에 영(營)이 있었다. 현은 2개.

- 임진현(臨津縣): 의현. 어느 해에 세웠는지 자세하지 않다.
- 유하현(柳河縣): 본래는 발해의 월희현(粵喜縣) 땅으로, 요 때 강 (이름)으로 (현) 이름을 삼았다. 구하(狗河), 유하가 있다.

<원문>
咸平路，府一，領刺郡一，縣十.
咸平府，下，總管府，安東軍節度使．本高麗銅山縣地，遼為咸州，國初為咸州路，置都統司．天德二年八月，陞為咸平府，後為總管府．置遼東路轉運司、東京咸平路提刑司．戶五萬六千四百四．縣八:
平郭倚，舊名咸平，大定七年更.
銅山遼同州鎮安軍，本漢襄平縣，遼太祖時以東平寨置，因名東平，軍曰鎮東．章宗大定二十九年，以與東平重，故更．南有柴河，北有清河，西有遼河.
新興遼銀州富國軍，本渤海富州，熙宗皇統三年廢州，更名來屬．有范河，北有柴河，西有遼河．
慶雲遼祺州祐聖軍，本以所俘檀州密雲民建檀州密雲，後更名．有遼河．
清安遼肅州信陵軍，熙宗皇統三年降為縣．
榮安東有遼河．
歸仁遼舊隸通州安遠軍，本渤海強師縣，遼更名，金因之．北有細河．

玉山章宗承安三年，以烏速集、平郭、林河之間相去六百餘里之地置，貞祐二年四月陞為節鎮，軍曰鎮安．
韓州，下，刺史．遼置東平軍，本渤海鄚頡府．戶一萬五千四百一十二．舊有營．縣二:
臨津倚，未詳何年置．
柳河本渤海粵喜縣地，遼以河為名．有狗河、柳河.

─ 『金史』 卷24, 「地理志」, pp.553-554. (쪽수는 중화서국 교감본에 의함)